На Балтийском море плаванию мешали ходившие по нему с древних времен пираты. Точно таким же нападениям могли подвергнуться путешественники и в Финском заливе со стороны обитавших кругом карелов и других финских племен. Недаром безопасное плавание по этому участку было оговорено разными грамотами. Что касается продолжительности пути, то мы имеем ценное известие Адама Бременского, который сообщил, … Читать далее
Этот же термин «fors» мы встречаем тоже в названиях Днепровских порогов у Константина Порфирородного, например: Bapoumopoj, т. е. Barufors. Очевидно, это та же терминология, которая была в ходу на Днепре. Лоцманы получали за провоз через пороги определенную, точно установленную плату, которая выплачивалась в конце этого трудного участка у так называемой рыбачьей избы — taberna piscatorum. … Читать далее
Для преодоления этого принципиального недостатка необходимо не только создание источниковедчески фундированного корпуса зарубежных свидетельств о Древней Руси, но и кропотливая работа по изучению отдельных направлений и периодов во внешней политике и международных связях Древнерусского государства. Такая работа была начата в 70-е годы по инициативе В. Т. Пашуто и продолжается усилиями его учеников. К сказанному необходимо … Читать далее
Русско-немецкие связи домонгольского времени в целом — в отличие, скажем, от связей Руси с Польшей или Византией — никогда не были предметом специального изучения. Тому есть свои причины, как коренящиеся в состоянии источников по данной теме, так и историографические. В древнерусских памятниках сведений о сношениях с немецкими землями практически нет (некоторое исключение составляет лишь новгородско-немецкая … Читать далее
Этот варяг Карл, в память которого была высечена надпись, погиб по дороге в Византию или на обратном пути во время остановки на этом острове. Не исключена возможность, что он и его товарищ Грани были происхождением из Готланда. От Березани варяги держали путь — по описанию Константина — на юг по берегам Черного моря. Недалеко от … Читать далее
Кругом они втыкают стрелы, другие кладут хлеб, мясо и что каждый имеет, по своему обычаю. Они бросают жребий насчет кур, убить ли их и съесть или пустить живыми. От этого острова русы уже не боятся печенегов, пока не достигнут реки Седины (= Сулина, гирло Дуная). Отправившись отсюда (т. е. от острова Св. Григория), они плывут … Читать далее
Томсена видно, что он отнесся именно так к предположениям, высказанным и им самим, и другими. Не лучше обстоит дело с истолкованием «славянского» названия седьмого порога: NaipeZ3. В. Томсен предполакиг, что это «набръзый», т. е. превосходная степень от прилагательного «борзой» (очень быстрый). Но он сам считал это объяснение весьма рискованным (с. 181 наст. изд.). Пиппинг же … Читать далее
Марии в Венгрии, данное им двум монахам «из монастыря святой Марии на Руси», которые бежали от татар и которых он отправил далее в Ирландию; документ датирован январем 1242 г.245 Едва ли приходится сомневаться в том, что речь идет о «монастыре Преславной Девы» в Киеве, управление которым в первой половине 20-х гг. XIII в. временно оказалось … Читать далее